开博体育义乌某工艺品有限公司（以下简称“工艺品公司”）于2021年8月初向永康市某不锈钢制品厂（以下简称“不锈钢厂”）下单定制一批工艺品。根据书面协议约定，工艺品公司为不锈钢厂垫付28000元用于原料采购，货款另行支付；不锈钢厂应于当年9月20日完成交货，并原数归还代垫付原料款。事后，双方按约定完成贸易并结清货款，但不锈钢厂未按约定归还原料垫付款。双方于当年10月11日重新签订还款协议，约定了新的还款日期、还款方式及相应利息，并有见证人在场。后不锈钢厂先后于2021年11月20日，2022年1月10日分别还款10000元和 8000元，剩余1万元及利息仍未偿还。工艺品公司多次催讨无果后于今年5月中旬前往义乌市贸促会商法中心寻求调解帮助。

　　调解过程：商法中心调解员胡先受理案件后，随即与双方当事人分别进行了沟通，了解案件的事实及双方的利益诉求。调解员了解到，不锈钢厂承认剩余欠款事实，但因受前期客观因素影响工厂收款不及时导致欠款迟迟未偿还。调解员表示本案欠款事实清楚，从不锈钢工厂角度，如继续拖欠，工艺品公司有权向法院提起诉讼，基于客观事实，不锈钢工厂需要按协议约定归还本金及数额较大的利息。从工艺品公司角度，拖欠款项已久，尽快回款为主要诉求，若无法达成调解可走诉讼程序，但诉讼程序需要较长周期。调解员建议双方按照归还原料款1万元为目标进行协商，以尽快解决纠纷，降低各自损失。

　　调解结果：最后，工艺品公司同意免除利息促成调解，不锈钢厂承诺于2023年5月底一次性偿清剩余欠款开博体育，并在调解员见证下，双方于申请调解当天签署调解协议。日前，不锈钢厂已如期履行还款义务，纠纷得到圆满解决。

　　1.当事人在签署借贷合同时应对借款金额、利息、还款方式及期限等进行约定，以便产生纠纷时向对方主张其应承担的责任。

　　2.当事人在决定垫付货款前应当对对方的经营状况、还款能力做评估，避免无法追讨回货款的风险。

　　3.企业如果遇到与本案类似的情况，建议向我市商法中心寻求调解处理，调解具有高效、免费以及不伤和气的优势。如调解无果，可再走其他法律途径解决。

　　争议解决：凡因本合同引起的或与本合同有关的任何争议，双方同意提交 ___________________（示例：浙江省国际商事法律服务中心）进行调解开博体育。一方当事人不愿意调解或调解不成的，提交 ___________________（示例：中国国际经济贸易仲裁委员会浙江分会），按照申请仲裁时该会现行有效的仲裁规则进行仲裁。仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。

　　在此开博体育，也提醒广大企业，如在国际贸易中遇到法律问题，可咨询全省各地调解机构（联系方式附下），我们将充分发挥国际商事调解优势，化解涉外经贸纠纷，为企业相关法律问题提供专业意见。

　　地址：宁波市鄞州区宁东路835号市行政中心9号楼（宁波报业传媒大厦B座）4楼

　　中国国际贸易促进委员会（中国国际商会）浙江自由贸易试验区（海事商事）调解中心